直訳すると、『紀元・年代・段階』。最近なんだか、"〜Era"って銘打ったCD見かけたりするでしょ。（"Break Beats Era "とかね。）あの辺をみて、どんな意味なんだろうと思って調べてみた。ちなみに、"goo"で調べると、『Equal Rights Amendment：なんだか男女雇用機会均等法みたいなアメリカの法律』って出てきて爆死。まじで、あの時ばかりは混乱でちょっと前後不覚気味になっちゃった。この場合、多分時代って意味を当てはめるのが良いのかな？紀元って意味かも知れないけど。正直言って、結論無し。
＜2000.03.03＞