【music】そう言えば、”The KLF – America: What Time is Love?”

遊透の日記を見て、ふと思い出した。
acid houseのオリジナルバージョンも凄く良いんだけど、大学生になった僕が上京して来た時のMTVで見て衝撃を受けたのがこのバージョン。
だって、もともと持ってたのと全然違うんだもん。
驚いたよ、全く。
そして、その格好良さに痺れてVがすり切れるまで見ていたのを今思い出しました。
そのくらい、衝撃的だった。
そう言えば、まだこの時代はバブルの残り火が灯ってたんだよね。
あの頃の音は、本気でグチャグチャで良かったなぁ。
ちなみに、この歌歌ってるのGlenn Hughesだよ。
Deep Purpleの(一時期は、Black Sabbath)。
rapは、Outlaw PosseのIsaac Bello。
この人の、Rapもまたカッコいいんだよね。
U.K.のrapperのライムの方が、U.S.のモノより個人的に好き。
好みの問題だけどね。

===================================================
※NET上に落ちてるLylicをこのバージョンに置き換えて直してアップしてみた。
===================================================
In the year of our Lord Nine-ninety two,
the Justified Ancients of Mu Mu
set sail in their long boats
on a voyage to rediscover the lost continent.
After many months on perilous, stormy seas,
their search was fruitless.
Just when all seemed lost,
they discovered AMERICA (AMERICA)
The music you are about to experience
is the celebration of the one thousandth anniversary
of their founding of this great nation.
The lyrical Prophet just can’t stop it
The way I drop it and change the topic
Get hyped to the tongue of a native
So creative – KLF made it
We came a long time ago
Nine Nine Two – but you did not know
So if you think that the going gets tough
Just remember
What Time is Love(What Time is Love)
What Time is Love
I wanna see you sweat (I wanna see you sweat)
I wanna see you sweat (I wanna see you sweat)
America (I wanna see you sweat)
America
The final chapter, copecetic, poetic
When I’ve done – This calls for anaesthetic
Make way for a positive thing
A theme, a dream and the man might sing
We came a long time ago
Nine nine two but you did not know
So if you think that the going gets tough
Just remember
What Time is Love (Oooooh Oooooh)
What Time is Love (Oooooh Oooooh)
I wanna see you sweat (I wanna see you sweat)
I wanna see you sweat (I wanna see you sweat)
America
America
America
America
Just remember
What Time is Love (What Time is Love)
What Time is Love
I wanna see you sweat (I wanna see you sweat)
I wanna see you sweat (I wanna see you sweat)
K L F.
Good night america – We love You
Thank You, United States of America, All right, Y’all be bood tonight